投稿一覧に戻る (株)アイロムグループ【2372】の掲示板 2016/10/18〜2016/11/21 59 柴にゃ~ん 2016年10月26日 14:13 >>57 素人の英訳なので、間違ってるのを前提に。 idt cmaxのホームページ見てたら、incarda therapeutics という会社がcmaxにクリニックの試験に委託する理由を説明と、ありました。 incarda therapeuticsは、心臓血管の状態や疾患の治療にたいするバイオ医薬品企業らしいです。 他に会社のパンフレット見ましたが、会社名らしきものは分かりませんでした。 仕事中なので、あまり詳しく見れませんでした。 あくまで参考程度でお願いします。 そう思う0 そう思わない0 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る 61 チェロ 2016年10月26日 14:45 >>59 ありがとうございます!優しいですね。 でも、たぶんこの中の20位以内の欧米3社だと思うんですよねぇ~ 史料古いですが そう思う2 そう思わない0 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する
柴にゃ~ん 2016年10月26日 14:13
>>57
素人の英訳なので、間違ってるのを前提に。
idt cmaxのホームページ見てたら、incarda therapeutics という会社がcmaxにクリニックの試験に委託する理由を説明と、ありました。
incarda therapeuticsは、心臓血管の状態や疾患の治療にたいするバイオ医薬品企業らしいです。
他に会社のパンフレット見ましたが、会社名らしきものは分かりませんでした。
仕事中なので、あまり詳しく見れませんでした。
あくまで参考程度でお願いします。