ここから本文です
Yahoo!ファイナンス
投稿一覧に戻る

CYBERDYNE(株)【7779】の掲示板 2016/09/09〜2016/09/17

「Od września br. Polska jest drugim w Europie, a trzecim na świecie krajem, w którym dostępna jest rehabilitacja systemem HAL®.」



英語訳 By Google
「From September this year. Poland is the second in Europe and third country in the world where there's rehabilitation system HAL®.」

9月からポーランドでリハビリサービス(システム)開始のようですね。
他の国にも早く展開されると良いですね。特にUS。

ttp://www.medexpress.pl/rehabilitacja-aktywnym-egzoszkieletem-hal/64936

  • >>522

    同じような記事リンク(下記)をすでにどなたかが投稿されていましたね。。。失礼しました。

    ttp://www.rynekzdrowia.pl/Uslugi-medyczne/To-pierwszy-w-Polsce-taki-robot-rehabilitacyjny,165419,8.html

    英語訳
    「HAL exoskeleton therapy is very expensive. For one day comprehensive course (not only with the robot) you have to pay 2.5 thousand. zł. Full rehabilitation should include 60 training sessions lasting three months.

    Head of Rehabilitation Centre in Constance Care Kierszeku J. Jacek Walukiewicz said that the center will try to obtain the NFZ at least a partial refund for a selected group of patients.」

    ポーランドのリハビリセンターでは1日で約75000円かかる様ですね。
    なかなか利用されないか。。。
    国立保健基金に保険適用申請する様な記載もあるので今後に期待ですね。