投稿一覧に戻る 日経平均株価【998407】の掲示板 〜2014/12/15 6131221 ama***** 2014年4月23日 13:05 昨晩の「所さんの日本の出番」という番組で・・ 自国言語で森羅万象を表現できる国は少ないとか言っていた。 明治政府が欧米諸国の先進技術を取り入れるためには、一部の専門家だけがわかるだけでは駄目で、ひろく国民が理解できなければ成らないということを悟って・・ そして、学術用語等を日本語に当てはめ、造語を積極的に行い、教育現場に広めた事が、その後の日本の進路を築いたと言うことらしい。 東南アジア等では母国語では数学や科学を教えられないので、授業はすべて英語だとか・・ その結果英語が広く普及した・・ 日本人が英語が苦手なのは、母国語ですべてが事足りるからとか・・ ノーベル賞受賞者が英語をしゃべれないと言うことで向こうで話題になった事があった。 英語が理解できなくて先進的な研究が出来ることに驚愕したとか・・ お隣の国にノーベル平和賞只一人以外の受賞者がいない理由は、そんなところにあるかもなぁ。。 ハングル語では森羅万象は表せないし、学術的な用語がそもそも存在しないということだね。 パクるしかできないことがそれを証明しているべ。 by 魔神 そう思う2 そう思わない0 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る
ama***** 2014年4月23日 13:05
昨晩の「所さんの日本の出番」という番組で・・
自国言語で森羅万象を表現できる国は少ないとか言っていた。
明治政府が欧米諸国の先進技術を取り入れるためには、一部の専門家だけがわかるだけでは駄目で、ひろく国民が理解できなければ成らないということを悟って・・
そして、学術用語等を日本語に当てはめ、造語を積極的に行い、教育現場に広めた事が、その後の日本の進路を築いたと言うことらしい。
東南アジア等では母国語では数学や科学を教えられないので、授業はすべて英語だとか・・
その結果英語が広く普及した・・
日本人が英語が苦手なのは、母国語ですべてが事足りるからとか・・
ノーベル賞受賞者が英語をしゃべれないと言うことで向こうで話題になった事があった。
英語が理解できなくて先進的な研究が出来ることに驚愕したとか・・
お隣の国にノーベル平和賞只一人以外の受賞者がいない理由は、そんなところにあるかもなぁ。。
ハングル語では森羅万象は表せないし、学術的な用語がそもそも存在しないということだね。
パクるしかできないことがそれを証明しているべ。
by 魔神