投稿一覧に戻る
ネクセラファーマ(株)【4565】の掲示板 2018/01/19〜2018/01/22
-
>>581
確かにニュアンスが違う日、英二つのIRが発信されるとしたら株主としては混乱してしまう。
今回の件はその典型だろうね。
英国発のIRはそのまま原文の翻訳文で発表してもらいたいね。 -
596
>>581
> この際、そーせいの軸足を欧米へ移し日本語ホームページは廃止する。
> ホームページはENGLISHのみに統一してしまえ、そのほうが判り易い。
だなあ。そ～せい。
ケロちゃん
夢見玄太
ダブルスタンダードとまでは言わないがニュアンスの異なる二つのホームページ
は如何なものか。
この際、そーせいの軸足を欧米へ移し日本語ホームページは廃止する。
ホームページはENGLISHのみに統一してしまえ、そのほうが判り易い。
We believe that Sosei has an exciting future based on world-leading science and innovation and is strongly positioned for further growth. I look forward to being able to share the excitement of Sosei's progress with you all, and am grateful for your continued support.
Peter Bains