投稿一覧に戻る NANO MRNA(株)【4571】の掲示板 2017/12/29〜2018/01/11 864 umehisao 2018年1月11日 11:22 >>831 >私は純粋なジャパニーズなので >英語は苦手です・・・ >内容がわかりませんwww 私も詳しくは英語を理解出来ないので、ナノIRに電話したら今回のプレゼン内容資料とのこと・・プレゼン資料であれば事前に準備するはずなので、英文のIRを出す予定であったのであればその時に日本語の資料も準備して英文と日本語の両方をIRすべきでは?・・ 内容の理解出来ないIRは意味がなく、もし、後日この資料の日本語版が公表され内容が既に公表されてものばかりだったら失望売りにつながる可能性があるのでIRは最初から理解出来る内容を・・そしてIRは慎重にお願いしたい話しておきました。 IR担当の話では11月に公表した内容以外に新しい内容も含まれていると話していましたが・・理解できるIRでないとIR意味がないと思う・・ 英語の分かる人には伝わるIRは公平な情報開示ではないと思いますが・・英語だけのIRを出すナノの感覚がちょっとね~・・ しかし、これからのナノに大いに期待しています! そう思う62 そう思わない5 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る
umehisao 2018年1月11日 11:22
>>831
>私は純粋なジャパニーズなので
>英語は苦手です・・・
>内容がわかりませんwww
私も詳しくは英語を理解出来ないので、ナノIRに電話したら今回のプレゼン内容資料とのこと・・プレゼン資料であれば事前に準備するはずなので、英文のIRを出す予定であったのであればその時に日本語の資料も準備して英文と日本語の両方をIRすべきでは?・・
内容の理解出来ないIRは意味がなく、もし、後日この資料の日本語版が公表され内容が既に公表されてものばかりだったら失望売りにつながる可能性があるのでIRは最初から理解出来る内容を・・そしてIRは慎重にお願いしたい話しておきました。
IR担当の話では11月に公表した内容以外に新しい内容も含まれていると話していましたが・・理解できるIRでないとIR意味がないと思う・・
英語の分かる人には伝わるIRは公平な情報開示ではないと思いますが・・英語だけのIRを出すナノの感覚がちょっとね~・・
しかし、これからのナノに大いに期待しています!