(その１）
キャスター：HAL, short for Hybrid Assistive Limb, is the world's first advanced robotic treatment device shown to improve a patient's ability to walk. Now, HAL has been used in Japan, Germany and other countries and it is now available for the first time ever in the United States. To tell us more is Dr. Geneva Tonuzi and Maverick, a patient using HAL. Thank you both so much for being with us.
医師＆患者：Thank you for having us.
キャスター：Doctor, can we actually start with the kind of the science behind HAL and how exciting this is to have it here in the US?
投稿#295で、努力は報われる さんが要約されてますが、念のため、文字起こしをしました。
YouTubeにある字幕機能を参考にしましたが、若干修正しました。
(その１）
キャスター：HAL, short for Hybrid Assistive Limb, is the world's first advanced robotic treatment device shown to improve a patient's ability to walk. Now, HAL has been used in Japan, Germany and other countries and it is now available for the first time ever in the United States. To tell us more is Dr. Geneva Tonuzi and Maverick, a patient using HAL. Thank you both so much for being with us.
医師＆患者：Thank you for having us.
キャスター：Doctor, can we actually start with the kind of the science behind HAL and how exciting this is to have it here in the US?