日経平均株価【998407】の掲示板 2018/09/10

>>1542

小生も経験した。家庭菜園をしているのだが、隣の畑をしている人がイギリス人で時々英語で話をするのであるが、ある日小生の畑のスイカがカラスに喰われてそれを話していたら、彼が”
I,m sorry”といったので何故彼が謝るのかと思ったが、よくよく考えると”それは残念なことですね”という意味だとその時に理解した。今回何故大坂が勝って謝るのか疑問に思っていたが、そういうことかと今理解した。マスコミに従事する人間には十分に語学を勉強してほしいものだ。